Mỗi buổi sáng tôi tự nhủ: "Ngày hôm nay là một đời sống mới".Ông Charles Schwab cũng nói với tôi đại loại như vậy.Thấy chúng thế rồi nghĩ tới tôi thế này mà còn than thân trách phận, tôi thấy thua chúng.Ta chỉ có thể vẽ những cảnh vật mà ta thích thôi.Đáng lẽ đáp rằng tôi còn mắc việc và lát nữa sẽ trả lời thì tôi quyết định và trả lời liền: Tôi luôn luôn giải quyết lập tức mọi vấn đề, nếu có thể được.Tôi khéo léo, tôi luyện kỹ năng về công việc ấy.Sống hay chết cũng chẳng cần nữa.Vì sông mổi giây một thay đổi mà người tắm trên khúc sông đocũng vậy.Thỉnh thoảng ngó tới nó.Vậy mà Dreiser bênh vực một nguyên tắc căn bản của Giê Su là giúp đỡ kẻ khác.
